Kort tid efter at politiet i Saint-Tropez er flyttet ind i deres nye hovedkontor, får de at vide, at de får fire kvindelige praktikanter. De unge attraktive kvinder får en varm modtagelse, og fristelserne bliver for meget, selv for Gerbier. To af de kvindelige praktikanter forsvinder på mystisk vis, og inden længe er Crochot og hans hold viklet ind i et net af forbrydelser med internationale konsekvenser.


