Markus ja Robert ovat lähellä tavoitettaan. Kahdentoista vuoden koulunkäynti on päätöksessään, ja he aikovat päästä eroon kaikesta oppimastaan yhden illan aikana. Ongelmana on vain se, että he asuvat Ødvågissa, Norjan pienimmässä ja syrjäisimmässä kylässä ja se, että juhlimiseen tarkoitetut rahat ovat tiessään.
Ääniraita
Näyttelijät
Kenneth Olaf HjellumOhjaaja
Marte Aunemo
Erlend B. Fougner
Bjørnar Nilsen Øksenvåg
Kristi-Helene Engeberg
Kristoffer Anker Gustavsen
Even Vesterhus
Vinh Duy Nguyen