Vuosi 1969. 18-vuotias Martin on kakkoskokkina Kapkaupunkiin matkaavalla rahtilaivalla. Keittiössä määrää kuitenkin ensikokki Peter Stein, jonka julmia sääntöjä on toteltava. Martin ei aavista mikä odottaa häntä ja kokkioppilas Sundsvallia.
Lyd
Vuosi 1969. 18-vuotias Martin on kakkoskokkina Kapkaupunkiin matkaavalla rahtilaivalla. Keittiössä määrää kuitenkin ensikokki Peter Stein, jonka julmia sääntöjä on toteltava. Martin ei aavista mikä odottaa häntä ja kokkioppilas Sundsvallia.